כבוד. מספר הישראלים בפייסבוק חצה היום את הקו ה300 האלף וללא ספק היד עוד נטויה. 300 אלף!!!
משומה יש נהירה לכיוון הרשת החברתית הזאת דווקא מכיוונם של הישראלים, את הטיעונים הפסיכולגיים המעמיקים אני משאיר בצד.
אז כיצד אנחנו בתור ישראלים מתאקלמים בפייסבוק. הנושא הבעייתי ביותר הוא כמובן הבעיה העיקרית שלנו – הימין לשמאל, או העברית. בפייסבוק ניתן לכתוב בעברית, אבל מעט משובשת, לא ממוקמת תמיד במקום הנכון ובמצבים מסוימים ניתן לחשוב שמקללים אותך.
כמובן שבתור ישראלים טובים לעולם לא ניתן לדבר כזה להפריע לנו, זאת הסיבה שקמו מספר חברות ואנשים פרטיים לפתור את הבעיה.
לאלה שאנגלית עושה להם צמרמורת הוציאה חברת lingoware תוספת למילון שלה שמתרגם באופן מלא את האתר.
התוכנה כרגע בגירסאת בטא והיא כוללת מעט באגים,התפריטים מעט זזים אבל לאלה שרוצים את פייסבוק בשפת הקודש זהו בהחלט פיתרון טוב ומפתיע.
אפשרות פשוטה יותר שנותנת פתרון חלקי היא התוסף לדפדפן הפיירפוקס של רן אנריקו מגן .
"שילוב של ימי שביתה משעממים בבית וגלישה ממושכת בפייסבוק הם אלה שתרמו להתחלת הפרויקט" מספר רן .
"זה התחיל כפרויקט אישי ובמהרה הפך לקבוצת 'סידור העברית בפייסבוק', שאספה כבר אלפי אנשים" מציין רן בהתלהבות.
לגבי שידרוג העברית מכיוונה של פייסבוק רן מגיב בסיפוק רב "ידרש לחץ מסיבי על פייסבוק כדי שהיא בכלל תתייחס לסוגייה".
ומה הלאה? "בעתיד אני מקווה שהתוסף יעבוד גם עם מספר אפליקציות שכולנו אוהבים" מסכם רן.
אז כיצד מתקינים את התוסף?
כל שצריך לעשות הוא להוריד את התוסף מכאן, לסגור את הדפדפן ולהפעיל מחדש – זה הכל.
כמובן שמדובר בבעלי פיירפוקס. אם אין לכם פיירפוקס והתוסף הזה יגרום לכם לעבור, אז באותו לינק תמצוא גם קישור להורדת התוכנה.
מעכשיו בכל פעם שתכתבו בעברית, כיוון הכתיבה יתהפך באופן אוטומאטי לצד ימין.
בכדי להפיץ את הבשורה הקים רן קבוצה בפייסבוק שם תוכלו לשאול שאלות, לקבל תמיכה ועוד.
אחרי שהעברית הסתדרה, אני מחכה למשתמש הישראלי ה400 אלף. הוא כבר יכתוב בעברית בקלות רבה יותר הודות לשביתת המרצים.
